MENU
  1. ホーム
  2. 未分類
  3. APTで歌詞のあーぱつあぱつの意味は？曲の元ネタは？うざいなど感想についても！

APTで歌詞のあーぱつあぱつの意味は？曲の元ネタは？うざいなど感想についても！

未分類
2024年12月2日

本サイトにはプロモーションが含まれています。

BLACKPINKのロゼとブルーノ・マーズのコラボ曲で知られる『APT.』！

キャッチーなメロディーと独特の歌詞で、とても耳に残る曲となっています。

 

歌詞と言えば、「あーぱつあぱつ」のフレーズが印象的。

この意味についてを中心に、今回は特集していきたいと思います！

 

題して『APTで歌詞のあーぱつあぱつの意味は？曲の元ネタは？うざいなど感想についても！』をお届けいたします！

 

【この記事でわかること】

  • APTで歌詞のあーぱつの意味とゲームのご紹介
  • APTの楽曲元ネタとパクリ疑惑の曲について
  • APTを聞いた人の良い意見と悪い意見
目次

APTで歌詞のあーぱつあぱつの意味は？歌詞と「アパートゲーム」をご紹介！

引用元：Rosé and Bruno Mars’s New Single ‘Apt.’ Is a Pop-Punk Delight | Vogue

APTとはアパートの意

APTとはアパートの意味で、韓国語で「Apart＝アパトゥ」と発音されます。

この韓国式のクセのある英語発音をわざと取り入れた点が、楽曲『APT.』に反映されています。

 

つまり、歌詞のほとんどは英語ですが、この「あぱとぅ」の部分だけが韓国なまり。

この中毒性が、この曲の魅力であると言えるでしょう。

ニュースの記事によると、

引用元：エキスパート – Yahoo!ニュース

英語ネイティブのロゼが、なまり丸出しのフレーズを歌う点も、「ギャップ萌え」があるとのこと。

APTの歌詞の一部を紹介

それでは、歌詞の一部を見ていただきましょう！

➀
아파트, 아파트　アパトゥ・アパトゥ
아파트, 아파트　アパトゥ・アパトゥ
아파트, 아파트　アパトゥ・アパトゥ
Uh, uh-huh, uh-huh

➀繰り返し

Kissy face, kissy face　キス顔、キス顔
Sent to your phone, but　あなたのスマホに送ったけど
I’m tryna kiss your lips for real　ほんとはあなたの唇にキスしたい
(Uh-huh, uh-huh)

Red hearts, red hearts　赤いハート、赤いハート
That’s what I’m on, yeah　それが私の気分
Come give me somethin’ I can feel　何か私を感じさせることしてみてよ
Oh-oh, oh

Don’t you want me　私があなたを望むように
Like I want you, baby?　あなたも私を望んでるわよね？
Don’t you need me　私があなたを必要としてるように
Like I need you now?　あなたも私が必要よね？

Sleep tomorrow　明日寝ればいいんだから
But tonight, go crazy　今夜はとことん騒ぎましょ
All you gotta do is　あなたがしなきゃいけないこと
Just meet me at the　それはただ私に会うってだけ

 

引用元：Doll House Music Blog.

「아파트＝アパトゥ」と読むらしく、英語のアパートから独自に作られた韓国語のようですね。

아파트 게임（アパトゥゲイム：アパートゲーム）

「APT.」は、ロゼが公表しているように韓国のアパートゲームにインスピレーションを受けています。

なので、あぱとぅの意味は「アパート」ですが、単なる語呂合わせ的に用いられた可能性は高いです。

 

ロゼの言っていたゲームなのか確証はありませんが、ここで、韓国で有名な「アパートゲーム」をご紹介します。

～「アパートゲーム」の遊び方～

  1. 代表が「〇〇階」と適当に言う
  2. 代表の声を合図に、その他の者が両手を差し出し重ねていく
  3. 下から手を抜いていき「1階」「2階」と上に重ねていく
  4. 代表が言った「〇〇階」に到達するときに、手を上に重ねた人が負け

引用元：ソウルメイト韓国語学校

ロゼさんが友達と遊んでいたゲームは、こちらのゲームかもしれませんね。

APTの楽曲元ネタはこれだ！パクリ疑惑の曲についても！

元ネタはRaceyの『Kitty』

Raceyは1976に結成されたイギリスのポップグループ。

「Kitty」は、1979年に発表されたデビューアルバム「Smash and Grab」に収録されています。

さっそく楽曲「Kitty」を聞いていただくと、

「あーぱつ」以外のメロディは、ほぼ「APT」ですね。

ただ「Kitty」自体は当時あまり脚光を浴びず、その後にカバーされたトニー・バジルの「Mickey」（1981）で一躍有名に。

 

トニーバジルは、ペンシルベニア州フィラデルフィア出身の振付師であり、シンガー。

イントロ部分は、チアリーダーの楽曲で、日本でも耳にした人は多いと思います。

ガレッジセールのゴリさん扮する「ゴリエ」のコントでも、昔よく使われていましたね。

APTの直接的な元ネタは、こちらの曲の方かもしれません。

あーぱつ部分は韓国の飲みゲームがルーツ

「あーぱつ」部分は、韓国で人気の「アパート」というゲームが元ネタのようです。

Yahoo!ニュースによると、

「“アパトゥ”は、私が地元で友達と遊ぶお気に入りの韓国の飲み会ゲームです。とてもシンプルで、誰もが笑顔になり、どんなパーティーでもすぐにみんなが仲良くなれるゲームなんです」とロゼは語っている。「ある夜、スタジオで私のクルーにこのゲームを教えたところ、みんながとても興味を持ってくれて、私が“アパトゥ”の掛け声を始めたときに特に盛り上がったんです。それで、みんなでふざけているうちに“これを曲にしようよ”と提案しました……その後、ブルーノがトラックに参加して、そこからすべてが始まったんです」

引用元：Yahoo!ニュース

ロゼがブルーノにゲームを紹介しているうちに、「APT」の制作がはじまったようですね。

とてもユニークな発端で、楽曲ができたことを物語るエピソードだと言えます。

パクリ疑惑は日本のヒット曲？

ただ、一部のリスナーの間では、日本のある楽曲に似ているとの声も挙がっています。

2013年にリリースされた沢井美空さんの「ごめんね、いいコじゃいられない。」という曲です。

この曲の38秒～のサビメロディが、「APT.」のサビ（？：33秒付近）とそっくり。

 

実際に、韓国のYouTubeチャンネルでは、二つの楽曲を聴き比べる動画もアップされているほど。

確かに似ていますね。

ただし、ブルーノがこの沢井さんの曲を知っていたかは疑問の残るところ。

個人的には、沢井さんの曲というより、トニー・バジルの「Mickey」および「Kitty」からの影響が大きいと思います。

 

耳の残るメロディーには、普遍的な特徴があり、今回の例がそれなのかもしれませんね。

APTはうざい？聞いた人の良い感想・悪い感想を紹介

「APT.」はキャッチ―で耳に残る反面、不快感を抱く人も、中にはいるようです。

そこで、ここでは「APT.」を聞いた人の正直な意見を、忖度なしてお伝えしていきたいと思います！

良い感想

 

「うるさいと言いながら不意に口ずさんでたの笑った」

ついつい口ずさんでしまい、好きなるというパターンが非常に多く見られます。

「APTは流石ブルーノマーズでビルドアップのメロが良すぎるわね」

K-popに興味がない世代の人が聴いても、楽曲としてのクオリティが高いと評価する声があります。

悪い感想

 

「APT.って曲嫌いだわ、聴いててイライラする」

繰り返されるフレーズに、単純にイライラする人は結構おられるようですね。

「APTちょっと前まで好きだったけど最近ショート動画とかで死ぬほど使われるようになった嫌いになってきた」

「APT」の否定的な意見をざっと見ると、曲そのものを悪く言う人の意見は、意外に少数派でした。

ただ、大ヒットしたせいで、至るところで楽曲が使われ、うんざりするという人が大半を占めるようです。

 

ヒットしてしまった曲の宿命というべきかもしれませんね。

それだけ、多くの人を惹きつける力がある楽曲と言えるのではないでしょうか。

 

以上、「APT.」を聞いた人の良い感想・悪い感想のご紹介でした！

まとめ

今回は『APTで歌詞のあーぱつあぱつの意味は？曲の元ネタは？うざいなど感想についても！』を特集しました。

あーぱつの意味は、「アパート」の韓国語「アパトゥ」が由来であることがわかりました。

 

ですが、言葉自体に意味を持たせているわけではなく、アパートゲームという遊びから影響を受けていると考えられます。

楽曲に対して否定的な意見はあるものの、おおむねどの世代にも好意的に受け入れられている印象でした。

 

中毒性のあるフレーズとメロディは、当分の間、世間を騒がせると予想されます。

最後まで読んでいただき、誠にありがとうございました！

未分類
よかったらシェアしてね！
  • URLをコピーしました！
  • URLをコピーしました！

関連記事

目次